Thường Trú Nhân: Trở Về Mỹ Sau Thời Gian
Dài Ở Việt Nam
Ngô Hải Việt sưu tầm
[Oct 19, 2005]
(VNC) Giấy Phép Tái Nhập Cảnh: Một số Thường trú nhân tại Hoa Kỳ đã trở về
Việt Nam với ý định chỉ ở lại vài tuần lễ. Nhưng, một vấn đề gia đình hoặc công
việc nào đó đã buộc họ phải lưu lại Việt Nam trong một gian khá dài. Liệu họ
có gặp trở ngại khi trở về Hoa Kỳ hay không?
Các Thường trú nhân đi du lịch bên ngoài nước Mỹ và ở lại dưới một năm thì
họ không cần xin Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Sở di trú gọi là Re-entry Permit).
Nhưng để chắc chắn 100% cho những việc bất thường xảy ra, qúy vị nên xin Giấy
Phép Tái Nhập Cảnh. Qúy vị có thể xin giấy này trước khi rời Hoa Kỳ hoặc sau
khi đã xuất cảnh.
Mặc dù Giấy Phép Tái Nhập Cảnh có giá trị hai năm, nhưng qúy vị nên lưu tâm
hai yếu tố sau đây:
1- Việc vắng mặt lâu dài trên đất Mỹ có thể khiến cho cơ quan di trú nghĩ rằng
các Thường trú nhân này không có ý định sống trên đất Mỹ thường xuyên. Cơ quan
di trú có thể đi đến quyết định lấy lại quy chế Thường trú nhân của qúy vị.
Cơ quan di trú cho rằng việc mỗi năm chỉ “ghé thăm” một lần khi trở
lại Hoa Kỳ không được hưởng quy chế Thường trú nhân. Các Thường trú nhân phải
tỏ thêm thái độ để được hưởng quy chế của họ.
2- Các hãng hàng không ở Việt Nam hiện nay kiểm soát ngày rời khỏi Hoa Kỳ của
khách du lịch, trước khi cho phép họ lên máy bay trở lại Hoa Kỳ. Nếu du khách
nào rời khỏi Hoa Kỳ quá lâu, như hơn một năm chẳng hạn, các hãng hàng không
có thể đòi hỏi khách du lịch này xin Giấy Phép Tái Nhập Cảnh từ cơ quan di trú
ở Sài Gòn, hay xin Chiếu Khán Trở Về Của Cư Dân từ Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài
Gòn.
Quy Chế Thường Trú Nhân được dựa trên quan niệm là một người muốn ở lại Hoa
Kỳ thời gian lâu dài. Để tránh trường hợp quy chế Thường trú nhân bị thu hồi
vì sống một gian quá dài bên ngoài Hoa Kỳ, các Thường trú nhân nên thực hiện
những điều như sau:
1- Tiếp tục khai thuế ở Hoa Kỳ,
2- Tiếp tục giữ một chương mục ngân hàng, và các thẻ tín dụng (credit cards)
tại Hoa Kỳ,
3- Nếu được thuê mướn ở nước ngoài, nên bỏ tiền lương vào một ngân hàng của
Hoa Kỳ,
4- Tiếp tục gia hạn bằng lái xe tại Hoa Kỳ,
5- Mua bất động sản tại Hoa Kỳ,
6- Nếu sự vắng mặt do công việc làm, qúy vị nên xin chủ công ty một lá thư cho
biết chi tiết loại công việc và thời gian làm việc,
7- Nếu vắng mặt vì các lý do gia đình hoặc cá nhân nên giữ đầy đủ các chứng
từ cần thiết.
Nếu một Thường trú nhân từng ở Việt Nam thời gian dài, người này rất có thể
sẽ mất quy chế, hoặc Thẻ Xanh sẽ bị thu hồi, hay nếu có bất cứ câu hỏi nào liên
quan đến việc trở lại Hoa Kỳ, điều tốt nhất là qúy vị nên đến văn phòng di trú
ở Sài Gòn, Số 65 đường Lê Lợi, lầu 9, để hỏi kỹ càng về việc này. Hoặc qúy vị
có thể gọi điện thoại số 821-6237 (ở Việt Nam), cơ quan di trú sẽ quyết định
rằng Thường trú nhân này có thể trở về Hoa Kỳ dễ dàng hay không, hoặc phải mang
theo Chiếu Khán Trở Về
Của Cư Dân được cấp từ Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn.
Khi trở về Mỹ sau một thời gian dài ở Việt Nam, các Thường trú nhân trở về
nên mang theo các bản sao chứng từ để trình cho nhân viên di trú tại phi trường
nếu được yêu cầu. Những chứng từ có thể gồm có: các bản sao giấy thuế cũ, giấy
chủ quyền nhà đất, hồ sơ chương mục ngân hàng, các thư từ liên quan đến công
ty đang làm việc, và một lá thư giải thích lý do phải kéo dài thơì gian vắng
mặt trên đất Mỹ khá lâu.
Hỏi 1: Người bà con của tôi là Thường trú nhân đã trở về thăm viếng Việt Nam,
và anh bị bắt giam về tội ăn trộm (các cơ sở thương mại). Anh ta bị giam 2 năm.
Mặc dù anh ta đã có Chiếu Khán Trở Về Của Cư Dân được Tổng lãnh sự cấp, nhưng
liệu thời gian tù có ảnh hưởng đến đơn xin quốc tịch trong tương lai không?
Đáp 1: Anh ấy nên hoãn nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ trong 5 năm sau khi trở
về Hoa Kỳ. Nếu chọn cách này, cơ quan di trú sẽ không quan tâm đến những gì
anh ta đã trải qua ở Việt Nam.
Hỏi 2: Thẻ Thường trú nhân của tôi sẽ hết hạn trong năm tới. Tôi có nên gia
hạn trước khi về Việt Nam lâu dài để thăm gia đình không? Tôi có thể mất quy
chế Thường trú nhân nếu tôi không xin gia hạn đúng lúc không?
Đáp 2: Qúy vị sẽ vẫn là Thường trú nhân dù không gia hạn Thẻ Xanh. Và bạn có
thể gia hạn Thẻ Xanh bằng cách nộp đơn I-102 trên trang điện tử khắp nơi trên
thế giới. Bạn có thể vào trang điện tử của cơ quan di trú http://USCIS.gov,
đề mục “Đơn và Lệ phí”.
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật,
xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi
vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1110AM,
1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng
Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose
(408) 294-3888, Oakland-San Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388
hay qua Email: info@rmiodp.com.
