Giao Lưu Xứ Bình

Giao lưu Xứ Bình (Tháng 06 Năm 2006)

Sổ Lưu Niệm Bình Giả (Tháng 06 Năm 2006)


[LNBG-514] Vũ-hong-Nhàn Santa Ana Miền Nam CALI – 25/06/2006
adsl-69-231-243-190.dsl.irvnca.pacbell.netXin báo tin buồn dến bà con Dồng Hương Bình-giã :
Cụ Phêro LÊ SÁC (tức Cố Yên)sanh năm 1900 vừa mới được Chúa gọi về
lúc 3gio 20 chiều ngày 14-06-06 tại Gia-hòa BÌNH-GIÃ, tho 106 tuổi.
Xin tát cả bà con đọc kinh cầu nguyện hoạc làm một việc lành gì đó
xin Chúa sóm đưa linh hồn Cụ Phêro về hương nhan thánh Ngài.


[LNBG-513] Năm Rèn Lâm đồng – 25/06/2006
203.162.3.153Mình sinh ra ở Bình Giả nhưng cũng 4 năm rồi mình chưa được về thăm quê hương Bình Giả yêu dấu.Thật là đáng buồn, nhưng mình cũng may mắn hơn những người khác khi mà mình biết được trang web Binhgia.net này. mình sẽ giới thiệu cho bạn bè của mình về trang Web này để cùng nhau hướng về Binh Giả quê hương yêu dấu. mình chúc tất cả các bạn luôn khoẻ mạnh và vui vẻ và thật toải mái khi vào trang web này. Xin cảm on thật nhiều !!!!!!!!


[LNBG-512] mainguyen 1300hand ave lot c16 florida – 22/06/2006
gp1.dbcc.eduday la lan dau tien minh doc trang web nay va cung xin fep duoc viet vai dong , minh sinh ra va lon len o Bg nhung cung ko biet ro ve lich su Bg dau , nho vao trang web nay nen minh biet nhieu ve que huong va nhung tin tuc can thiet , xin cam on nhieu


[LNBG-511] Người Bình Giả – 10/06/2006
pool-71-162-140-102.phlapa.fios.verizon.netCám ơn những đóng góp của tất cả các bạn. Đặc biệt người ban từ Hà Nội. Là dân miền Trung tôi rất đồng ý với bạn về lối phát âm sai và đôi khi viết sai về hai dấu hỏi và ngã. Tôi sống và lớn lên trong 25 năm từ ngày thành lập trại này. Tôi đang sưu tầm và viết bài về vấn đề này. Đã có những giấy tờ hành chánh năm 1957 của xã BÌNH GIẢ (dấu hỏi). Tôi đang sưu tầm thêm một số tài liệu nữa để trình bày với tất cả bà con. Xin mọi người cứ “hồ hởi phấn khởi” đóng góp ý kiến.
NBG


[LNBG-510] Dân quê. – 08/06/2006
pool-71-110-83-202.lsanca.dsl-w.verizon.netGởi “Người từ Hà Nôi.
Tôi rất đồng ý với bạn về điều dân “Trung kỳ” thường lầm lẫn chữ có dấu NGÃ và dấu HỎI, trường hợp địa danh BÌNH GIÃ / GIẢ có thể cũng trong trường hợp đó. Tuy vậy tôi là dân Bình Giả, tôi thấy chưa cần phải nói như bạn : thống nhất vấn đề, không cần tranh luân.
Thực ra không hẳn là tranh luận trong vấn đề này , mà cần sự góp ý của nhiều người. Một trong những góp ý quan trọng là tìm ra nguyên nhân thay đổi chữ GIÃ qua chữ GIẢ. Khi đã tìm ra nguyên nhân, chúng ta có thể hội ý để giữ nguyên chữ GIÃ, vì đó là tên nguyên thủy, hoặc là nên chính thức đổi qua chữ GIẢ , vì bà con dân Trung mình đã “tự nhiên” thay đổi rồi, vừa dễ nói cũng vừa có thể có nhiều ý nghĩa.( một số văn kiện, giấy tờ sau 1975 đã viết là BÌNH GIẢ ). Có thể bạn không là dân Bình Giả nên bạn không quan trọng vấn đề. Theo tôi nghĩ cần nhiều thời gian nữa để xin bà con góp ý , khi mọi người đã có ý kiến rồi, có thể một số người đại diện trong ngoài nước sẽ hội ý với Chính quyền xã Bình Giả để sửa đổi. Nếu giữ nguyên là BÌNH GIÃ thì ngay cả Chính quyền Xã cũng phải thống nhất thay đổi. Còn nếu bà con muốn đổi thành Bình Giả thì Chính quyền Xã sẽ lo việc đó lên Tỉnh. Dù sao có lẽ bà con ta cũng cần góp ý nhiều để đi đến việc thống nhất tên gọi của một làng Xã.


[LNBG-509] Người từ Hà Nội – 06/06/2006
70-59-136-226.ptld.qwest.netTôi là một người Bắc chính gốc, từ Hà nội mới tới Hoaky được ít ngày và được một người bạn gốc Bình giã/giả giới thiệu đọc những những ý kiến tranh luận về địa danh Bình giã/giả. Tôi không chuyên sâu về vấn đề này nên không dám có một chủ kiến riêng của mình. Tuy nhiên tôi có một nhận xét như sau.
Tôi đã nhiều lần chạy xe hơi từ Hà nội vào Sài gòn và ngược lại. Bắt đầu từ Thanh hóa trở vào các biển quảng cáo, chỉ dẫn dọc đường của các tiệm nhỏ của địa phương (Không xét các biển có do chính quyền trung ương đảm trách) các chữ có dấu “ngã” (~) thường bi thay bằng dấu hỏi (?). Người dân bình thường từ Thanh hóa trở vào hình như không có khái niệm về dấu ngã (~) trong tiếng việt. Vi dụ:
” Ở đây chửa xe đạp”
(Đáng lẽ là “Ở đây chữa xe đạp” ). Hoặc
“Tại đây có bán sửa chua”
Nếu như ở Bà rịa – Vũng tàu không có địa danh nào có tên tương tự để có thể gây nhầm lẫn thi tôi nghĩ chúng ta có thể thống nhất về vấn đề này và không cần tranh luận nhiều nữa.
Một độc giả


[LNBG-508] Khải Mông – 02/06/2006
modemcable176.149-82-70.mc.videotron.caCho những ai đang bàn cãi về cái tên Bình Giã. Trong Google Earth, hắn để Xã Bình Gia. Không ngờ mấy ong Tây bà Mỹ mà cũng biết dân mình đang tranh luận, không thống nhất về cái tên Bình Giã nên hắn để Xã Bình Gia cho công bằng Quí vị nào muốn coi cho biet Bình Giã ta nằm lộ mô trên Trái Đất …đỏ ni thì xin vô đây: http/earth.google.com/


[LNBG-507] Ngọc Hà/California – 02/06/2006
65.89.98.22Quý vị “uiiiii…” (LNBG-506) mến,
Ở Sổ Lưu Niệm và Góp Ý này có rất nhiều người lớn tuổi đọc trong đó có cả những Tu Sĩ nữa, có lẽ mình nên lựa lời khi viết vì cha ông mình có câu “Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau.” Xin hãy là những bông hoa góp vào cho trang nhà thêm thắm màu, tạo cho mọi người một sự thoải mái khi vào đây.
Cám ơn nhiều


[LNBG-506] uiiiiiiiiiii – 01/06/2006
pool-70-105-26-59.rich.east.verizon.netcac dong chi trong day cu vo va vo van an noi lung tung chan bo me


[LNBG-505] Hoàng Khâm_Aust. – 01/06/2006
029.014.dsl.vic.iprimus.net.auCon thì sinh sau đẻ muộn (bây giờ cũng “tra” rồi, hì hì ) nỏ rành là Bình Giả hay Bình Giã , nhưng theo con nghĩ chữ Giã thì đúng hơn , dù trong lúc giặc Giã mà vẫn được Bình an , vì lúc nào cũng có Đức Mẹ phù hộ (người nhà ta đồn như rứa).Tóm lại, gọi là Bình Giã đi hầy…

Ban Biên Tập

https://binhgia.net BÌNH GIẢ - Quê Hương Yêu Dấu
Follow Me:

Trả lời