Một Nhắc Nhở Về Điện Thoại Di Động (Cell
Phone)

20 ngày kể từ hôm nay, 18/1/2006, số điện thoại di động của bạn sẽ được lưu
hành rộng rãi cho các hãng quảng cáo sản phẩm. Vì thế, bạn sẽ nhận được những
điện thoại quảng cáo từ những hãng này, và phải trả tiền cho
những cú điện thoại không mong đợi đó!

Để ngăn ngừa chuyện này xảy ra, bạn chỉ cần gọi số (888)382-1222.
Đây là số để ghi danh vào danh sách “Không Được Gọi”
(Do Not Call list). Số điện thoại của bạn sẽ được đem vào danh
sách này trong vòng 5 năm.

Nên nhớ! bạn phải gọi từ số mà bạn muốn ghi danh. Chỉ cần bỏ ra vài phút mà
bạn có thể tránh cho mình được rất nhiều phiền toái sau này.

Just a Reminder!

20 days from today, 18/1/2006, cell phone numbers are being released to telemarketing
companies and you will start to receive sale calls. YOU WILL BE CHARGED
FOR THESE CALLS!

These telemarketers will eat up your free minutes and end up costing you money
in the long run. To prevent this, call the following number from your cell phone:
888/382-1222. It is the National DO NOT CALL list.

It will only take a minute of your time.

It blocks your number for five (5) years.